Yes it occurs out of the box with the default installation. Lenovo support is not helpful. Their recommendation is to buy their USB video adapter. When I point out that the current hardware works fine in Ubuntu, I'm told that is not a supported platform.
I have to be honest with you here. I don't see this as a Lenovo problem. After all, it is the Intel driver that is not presenting the option to enable the third display.