Hi NeoEE,
I am sorry to hear you are having problems but let me provide the information.
Checking the information you have provided and the game information, I noticed that this game was created on 2001 meaning that the details of the software will not increase with the latest graphics controller or driver.
I regret to say, it does not necessarily means that an old game should be compatible with the latest graphics controller.
I recommend you contacting the Computer Manufacture so they can provide the correct driver for your system.
From our side you can try the official driver:
https://downloadcenter.intel.com/Detail_Desc.aspx?agr=Y&ProdId=3712&DwnldID=23714